القران المبين-A THEMATIC ENGLISH TRANSLATION
£16.00
| Weight | 1.340 kg |
|---|---|
| Dimensions | 24 × 17 cm |
| Author(s) | |
| Publisher | |
| Volumes |
1 |
| Binding |
Hardcover |
| Pages |
696 |
| Language(s) |
Arabic – عربي ,English |
| Shelf | |
| Year of Publication |
2019 |
يسرنا أن نقدم هذه الترجمة الموضوعية، وهي نتاج سنوات طويلة من العمل الدؤوب في البحث وأمانة النقل والمراجعة. تتميز الترجمة بالدقة والسلاسة ورشاقة الأسلوب لإبراز عظمة القرآن وعالمية الإسلام. وقد عالجت الترجمة كثيرًا من الأخطاء التي وقعت فيها الترجمات السابقة سواء في فهم العبارات القرآنية أو في نقلها للإنجليزية. كما تتميز بأنها أول ترجمة موضوعية تقوم على تقسيم السورة بحسب موضوعاتها ووضع عنوان مناسب لضمان فهم شامل لمعاني كل سورة. وللمترجم باع طويل في العلوم الشرعية والترجمة نظرًا لدراسته وتدريسه بقسم الدراسات الإسلامية باللغة الإنجليزية بجامعة الأزهر وخبرته الطويلة في الدعوة والتدريس في أمريكا وكندا. وقد لاقت الترجمة قبولًا واستحسانًا من الأزهر الشريف ومجلس الأئمة الكندي والعديد من العلماء في المجال الدعوي في الغرب.
